日本でも大きな話題になって『鬼滅の刃』最終巻を記念した新聞の全面広告のことがタイでも紹介されていました。日本人が手に入れるために走り回っていることや、手に入れた声優の花江夏樹さんのツイートを見たタイ人の反応をまとめました。
『鬼滅の刃』新聞広告
漫画『鬼滅の刃』の最終巻である23巻が12月4日に発売されました。
この最終巻が発売されたことを記念して、日本の主要な新聞5紙に『鬼滅の刃』のキャラクター15人(各新聞に3人ずつ)の全面広告が掲載されています。
『鬼滅の刃』のファンはこの全面広告が掲載された新聞全てを手に入れるために朝から走り回ったようですが、販売される新聞の数量は限られており、このミッションは簡単なものではなかったようです。
それは主演の竈門炭治郎のCVを務めた花江夏樹さんも同様でした…
他買えたけど読売新聞だけ売ってなかった😭
他買えたけど読売新聞だけ売ってなかった😭
たんじろー!!— 花江 夏樹 (@hanae0626) December 4, 2020
4紙は買えたそうですが、自身がCVを務めた竈門炭治郎の全面広告が掲載されている読売新聞だけがなかなか手に入らなかったようです…
しかし、その2時間後、ようやく…
買えました!!
買えました!! pic.twitter.com/pSihXdvkdN
— 花江 夏樹 (@hanae0626) December 4, 2020
花江夏樹さんは、竈門炭治郎の全面広告を手に入ったことを、(おそらく)満面の笑みで報告していました。
このツイートは2万回以上リツイート、25万回以上いいねされ、日本のネット民からは「自分も全て手に入れた」「○○だけが手に入らない」などたくさんのコメントが寄せられていました。
新聞を販売しているコンビニ店員は「今日の新聞に何かあるの? こんなに新聞を買う人が来るのは初めてだ」と驚いていたそうです。
今年を代表するアニメに相応しいニュースですね!
現在、劇場版『鬼滅の刃』の興行収入は歴代2位となりました。
タイ人の反応
ほんと。飛行機さえ飛んでたら…
マーケティングが素晴らしいね。今日の試験が終わったらIMAXを見て来るよ。
見てもネタバレしないでね。
欲しいけど、どうすればいいの…
素晴らしいね。新聞の売り上げにも貢献するし。最近は新聞の販売部数も減ってるから。
あああ、欲しい。
23巻が出たんだ。
関係者でさえ優先して手に入れることができなくて、自分で買いに走る必要があるなんて、本当に日本らしい出来事だね。
ほんと、素敵だよね。誰も特別扱いされず、みんな平等に走り回らなきゃいけないんだよ😆
タイとは大違いだね。ハハハ。
(声優の宣伝をしてもいいかな?🌝)
禰豆子ちゃんのCVの鬼頭明里さんも花江さんから受け取ったみたいだよ。
すごく大きいって。
花江さんに「2部買ったから一部あげるよ!」って貰いました☺️✨禰豆子…無一郎…でかい…🌟 pic.twitter.com/Qu5SwUKtSb
— 鬼頭明里 (@kitoakari_1016) December 4, 2020
タイの新聞社も真似したらどうかな?
売り上げがアップすると思うよ。
タイは前国王陛下が崩御されたときだね。
物凄く新聞が売れたみたいだよ。
このイラストの引用元はそんなに良いシーンじゃなかったよね。
鬼滅新聞広告、しのぶさんの1番いい笑顔のシーンにいいセリフを併せているので爆笑してしまった pic.twitter.com/q1s2FtS06R
— んぺ (@npeofnpe) December 3, 2020
誰かそれぞれのセリフを翻訳してよ〜。
いま日本だと、どこに行っても『鬼滅の刃』を見るよね。怖いぐらい。
流行ってるから、マンガを3巻まで読んでみたけど、まだそこまで感動しないかな。でも、もう少し読んだら、きっと面白くなるんだろうね 😆
アニメの方をオススメするよ。そっちのほうが面白いし、感動すると思う。
アニメを見たほうがいいよ。
わたしもアニメから入ったほうがいいと思う。友達にもそう勧めてるし。
アニメは作画も綺麗だし、音楽も良いよ。
僕はアニメを見たときも序盤はちょっと退屈で、切っちゃおうかと思ったけど、後半に入ってから急激に面白くなったよ。
善逸のあのシーンを見たときは本当に鳥肌が立った。
僕は最新の単行本(訳注:タイはたぶん21巻ぐらいまで出ています)まで読んでもそこまで凄いと思わなくて、この手の漫画の平均ぐらいの面白さかなって思ってたけど、アニメはマジで面白い。演出が上手いんだろうね。
アニメからのほうがいいよ。僕もアニメを見てから原作を買ったけど、まだ積んだままだし。ハハハ。
アニメからだよね。アニメがきっかけで大ブームになったんだから。漫画は料理の材料みたいなもので、材料をそのまま食べても楽しめないよ 😅
なるほど。じゃあ、劇場版から先に見ればいいのかな?
劇場版はテレビ版の続きだよ。いきなり見ても困惑すると思う。まずは、テレビ版26話を見て、設定を理解してから、映画を見に行くべきだよ。
コロナで大変な普段の生活が、少しだけ明るくなるよね。
友だちに頼んでるけど、まだ全部集まらないみたい。
欲しい 😭😭😭